208. Stewartia China

Stewartia China

Stewartia sinensis

Accession 691 - 94*A

Esta stewartia china fue recolectada en 1994 en la ladera de una montaña en el centro de China. En la primavera, el árbol produce hojas verdes teñidas de rojo. En verano, aparecen las flores blancas con largos estambres de color amarillo anaranjado. En otoño e invierno, la dramática corteza multicolor toma el papel protagonista.

En el segmento a continuación, aprenda cómo se examina y procesa el material vegetal cuando ingresa a los Estados Unidos de América.

Escuche al científico del Arboreto Peter Del Tredici contar la historia sobre la recolección de esta planta.


Segmento 1:

En 1994, el científico del Arboreto Peter Del Tredici participó en el viaje de recolección del North America-China Plant Exploration Consortium al centro de China. Un grupo de recolectores de plantas chinos y norteamericanos trazaron caminos de arriba a abajo en la montaña Wudang, buscando especies objetivo.


El 20 de septiembre, el grupo encontró una pequeña plántula de stewartia china de 8 pulgadas de alto. Del Tredici lo desenterró y preparó las plántulas para su largo viaje de regreso al Arboreto.


El material vegetal que llega, ya sean semillas—o, menos común, plántulas o esquejes—deben ingresar a los Estados Unidos de América a través del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, o USDA. El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del USDA otorga permisos para importar semillas y otros materiales, y dirige centros de procesamiento en todo el país que revisan los envíos entrantes. En estos centros, el material vegetal se revisa cuidadosamente para detectar plagas y enfermedades dañinas.


Después de que el árbol frente a usted fuera recolectado en la montaña Wudang, se lavó la tierra de sus raíces, y las plántulas se empacaron en musgo esfagno húmedo. Fue enviado a la estación de inspección del USDA en Beltsville, Maryland, y después de 48 días en camino, llegó al Arboreto el 7 de noviembre de 1994. Después de seis años en los invernaderos y viveros, se plantó aquí en el 2000 en medio de muchas de las stewartias que forman la colección del Arboreto acreditada nacionalmente.


Segmento 2:

Me llamo Peter Del Tredici. Soy investigador científico emérito aquí en el Arnold Arboretum.


Bueno, fue hace mucho tiempo, ¡en 1994! Estábamos en una montaña en el centro de China en la provincia de Hubei. Una montaña llamada Wudang Shan.


Esta plántula en particular, recuerdo haberla coleccionado. Estaba lloviendo a cántaros y estábamos completamente lejos del camino— no había turistas en esta ruta. Estábamos solos, y porque uno de los miembros de nuestro equipo era del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos en Washington, DC, teníamos permiso para recolectar plántulas. Por supuesto, tuvimos que lavar toda la tierra de las raíces y empacar el sistema de raíces con musgo de sphagnum antes de poder enviarlo a los Estados Unidos. Y pasó algunos meses en cuarentena en Beltsville, Maryland, una sede del USDA. Y luego, después del período de cuarentena, donde se aseguraron de que no había plagas ni agentes patógenos en la planta, fue liberado al Arboreto y lo cultivamos en nuestro vivero durante unos años, y luego lo plantamos en el terreno.


El género Stewartia es una de las plantas características del Arboreto. Llevamos más de 100 años recolectando e investigándolo. Es muy interesante. Es un miembro de la familia del té, esa sería la familia Camellia, por lo que no hay un grupo bien representado en la flora de América del Norte y tiene un linaje antiguo, y por supuesto es increíblemente hermoso. Es uno de los árboles ornamentales más impresionantes que podemos cultivar.



Esta es la stewartia china, Stewartia sinensis, y no es muy común en el cultivo en América del Norte. Y, de hecho, cuando lo estábamos recolectando, el árbol —como dije— tenía unos 50 pies de altura, y era demasiado alto para trepar y recolectar semillas. Y es por eso que recolectamos esta plántula, porque no había semillas por ningún lado. Entonces, como resultado de eso, en realidad no es una planta que sea muy común en el cultivo. Pero esta planta aquí en el Arboreto a crecido muy bien, florece y produce semillas. Entonces, con el tiempo, creo que la stewartia china se volverá mucho más común en los paisajes de Nueva Inglaterra y el noreste.

Toque aquí para leer las transcripciones.